Заметим, что житель графства Сомерсет Роберт Уилкис, написал под фотографией «I like faggots», что переводится, как «Я люблю фрикадельки». Дело в том, что на него жаловались другие пользователи, которым не понравился комментарий, оставленный мужчиной под фотографией традиционного английского блюда — запеченных фрикаделек из печени (название блюда на английском языке звучит как faggots). Однако слово faggots имеет и оскорбительные значения, особенно в США, где оно означает мужчину нетрадиционной сексуальной ориентации.
Facebook усмотрела гомофобию в комментарии британца о фрикадельках
Это извращенная политкорректность», — заявил владелец заблокированного аккаунта. Однако, напоминает Huffington Post, это уже не первая ошибка соцсети в интерпретации контента — ранее Facebook заблокировала женщину, которая опубликовала фото татуировки на месте шрамов от мастэктомии в поддержку других пациентов с раком груди.
Тогда ее локти приняли за бюст (согласно правилам сайта публикация обнаженных фотографий запрещена).
США, 25 Сен — rcagroup.ru 
Facebook комментарии. Ошибка в тексте?
Отправьте сообщение об ошибке 2014/09/25
Автор: Агата Веточкинa
Главное Интернет 
Корпорация Yahoo! подала иск против Facebook Интернет Mail.ru Group избавилась от Facebook Интернет Отключения Google, Facebook и Twitter не будет Интернет 
Facebook снимает запрет на рекламу алкоголя и сигарет Интернет 
Google при сборе данных для нового сервиса заодно перехватывал персональную информацию британцев Интернет ФСБ рекомендовала чиновникам не пользоваться иностранными e-mail